من سمیه کریمی هستم مدرس زبان انگلیسی و ایلتس و در این مقاله با هم تعدادی از کلمات مبهم در زبان انگلیسی رو با هم بررسی می کنیم.
این کلمات معمولا به دو دلیل باعث ایجاد ابهام و سردرگمی میشن . اول معنی و دوم ساختار استفاده از این کلمات .
بریم که تعدادی از پرکاربردترین این کلمات و با هم بررسی کنیم .
Principle and Principal
- Principal
به عنوان اسم به معنی مدیر مدرسه و به عنوان صفت به معنی مهم هست .
.For instance, The college principal made a speech
The principal reason for the failure to take action was poor communication between government departments
- Principle
یک اسم هست و به معنی قانون یا تئوری هست .
For instance, The scientific principles behind even the most complicated computer are relatively simple
Economic and Economical
هر دو این کلمات صفت هستند ولی معانی متفاوتی دارند.
- Economic
صرفا یعنی هر چیزی که به اقتصاد و علم اقتصاد مربوط بشه .
For instance, economic policy
- Economical
یعنی هر چیزی که مقرون به صرفه باشه .
For instance, an economical car
Farther and Further
هر دو صفت برتر هستند ولی معانی شون کمی متفاوته .
- Farther
به معنی دورتر هست و مسافت و توصیف میکنه .
.My house is farther from the city center than yours
- Further
به معنی بیشتر و اضافه تر هست . به ندرت برای مسافت هم استفاده میشه.
.For instance, for further information please ring 114
Specially and Especially
هر دو قید هستند ولی معنای متفاوتی دارند.
- Especially
به معنی مخصوصا هست.
.For instance, She loves flowers, especially roses
- Specially
رو زمانی استفاده می کنیم که میخوایم درباره اهداف خاص چیزی صحبت می کنیم .
For instance, This kitchen was specially designed to make it easy for a disabled person to use.
Historic and Historical
هر دو صفت هستند ولی معانیشون متفاوته.
- Historic
رو برای توصیف چیزی که اهمیت خاصی در تاریخ داره استفاده می کنیم .
.For instance, When the Berlin wall came down, it was a historic occasion
- Historical
یعنی هر چیزی که متعلق به گذشته باشه .
.For instance, I love reading historical novels
Affect and Effect
- Affect
فعل هست و حرف اضافه نداره
; For instance
.The cold weather has really affected her health
- Effect
اسم هست و با فعل have میاد و حرف اضافه on داره.
.The pollution in the city had a bad effect on me
این دو کلمه تلفظ‌های متفاوتی هم دارند.
Do and Make
هر دو از افعال پرکاربرد زبان انگلیسی هستند و کلی کالوکیشن باهاشون داریم . بهتره که کالوکیشنها رو حفظ کنیم ولی در معنی هم کمی متفاوت هستند.
- Do
بر پروسه انجام کار تمرکز داره .
For instance, do calculations
- Make
بر نتیجه کار تمرکز داره .
For instance, make a mistake
Efficient and Effective
هر دو صفت هستند ولی معانی متفاوتی دارند .
- Efficient
کسی یا چیزی رو توصیف می کنه که سریع و منظم کارش و انجام میده .
For instance, The new online banking system offers a convenient and efficient way .to check your account
- Effective
برای توصیف چیزی و یا کاری استفاده میشه که نتایج خوبی به همراه داره.
.For instance, Taking this tablet is a very effective cure for travel sickness
Lend and Borrow
هر دو فعل هستن ولی معانی و حرف اضافه اشون متفاوته به شکلی که یه جورایی متضاد محسوب میشن.
- Lend money to someone
پول قرض دادن به کسی
.For instance, I never lend my CDs to anyone
- Borrow money from someone
پول قرض گرفتن از کسی
.For instance, Laura used to borrow money from me all the time
Been to and Gone to
هر دو قسمت سوم فعل هستند و در perfect forms استفاده میشن.
- Been to
یعنی از جایی دیدن کردن و برگشتن
.For instance, I have been to LA: I went to LA and returned
- Gone to
یعنی به جایی رفتن و در آنجا موندن
.For instance, I have gone to LA: I went to LA and haven’t returned yet
Remember and Remind
هر دو فعل هستن ولی معانی متفاوتی دارند.
- To remember to do something/ doing something
یعنی به یاد آوردن
.For instance, I remember meeting her once
- To remind somebody of something / to do something
یعنی کاری یا چیزی رو به کسی یاداوری کردن
, For instance
.Jason reminded me of my father
.Remind me to email Tony today
امیدوارم این مقاله براتون مفید بوده باشه و گره های ذهنی‌تون رو درباره این کلمات باز کرده باشه. سؤالاتتون رو می تونین در کامنتها بپرسین .
.STAY TUNED
تمرینات اینتراکتیو رو اینجا انجام بدید تا بتونین میزان یادگیریتون رو بسنجین .⇓